Naravno, ne mogu vam platiti unaprijed... moram èekati dok stignem u grad da vam dam novac.
Certo, non posso pagare in anticipo, devo arrivare in città per avere i soldi.
Ali ne možeš da odeš u grad da ubiješ Rajkera.
Ma non puoi andare ad uccidere Ryker.
Došao sam u grad da vidim majèin pogreb te da se usput javim braæi.
Sono qui per veder seppellire mia madre, e per salutare i miei fratelli.
Ujutro idem u grad da vidim što mogu saznati.
Al mattino, andrò in città per vedere cosa riesco a scoprire.
Jer ja idem u grad da gledam šampionat.
Perché io me ne vado in città a vedere il campionato.
Idem u grad da operem auto.
Sto andando in città a far lavare l'auto.
Sutra idem u grad da vidim za vakcine za bebu.
Domani vado a informarmi per i vaccini.
A mi smo došle u grad da tražimo vas!
E noi siamo venute in citta' in cerca di voi!
Ja idem natrag u grad, da vidim što mogu saznati.
Provo a tornare in città, qualcosa scoprirò.
Došao je u grad da radi.
È venuto in città per lavorare.
Uèiteljica Wei je sama došla u grad, da pronadje Zhang Huikea kako bi ponovo krenuo u školu.
La maestra Wei è venuta in città da sola... per ritrovarlo e riportarlo a scuola.
Kao što znate, došla sam u grad... da proverim porodiène investicije i da poprièam sa advokatima.
Come sapete, sono venuta in citta' per controllare gli investimenti di famiglia e per parlare con i nostri avvocati.
Sutra ti i ja idemo u grad da vidimo može li on ili ona da te prepozna na liniji.
Domani tu e io andremo a farci un giro in città... per vedere se lui o lei può riconoscerti in un confronto.
To je bila Lilian i ja sada idem u grad da se naðem sa njom na ruèku.
. Vado in città a pranzare con Lilian.
Ja idem u grad da posetim Gusa.
Io vado in citta' a trovare Gus.
Morao sam se vratiti u grad da sredim neke poslove.
Sono dovuto tornare in città per sistemare alcune cose.
Tom Heniger se vratio u grad da proda svoj rudnik.
Tom Hanniger è tornato per vendere la miniera.
Njen brat Šon je došao u grad da bi je zaštitio, pa nam treba mesto da se pritajimo.
Suo fratello Sean e' venuto in citta' per proteggerla, - quindi ci serve un posto per nasconderci.
Znaèi da si ipak došla u grad da zaustaviš invaziju vanzemaljaca, a ne da posetiš roditelje.
Allora sei venuta davvero in citta' per fermare un'invasione aliena - e non per i tuoi genitori.
Idemo u grad da pušimo džoint.
Vieni o no? Andiamo da Turner, a farci una canna.
Došli smo u grad da prikupimo namirnice.
Senti, siamo venuti in citta' per raccogliere viveri.
Ona... ona se vraæa u grad da ide na fakultet?
Quindi... tornera' in citta' per l'Universita'?
Pitao sam Vaughna da doðe u grad da poprièamo o tome.
Ho chiesto a Vaughn di venire in citta' per discuterne.
Odveli su me u grad da živim sa mojim ujakom.
Andai a vivere in citta' con mio zio.
Možda možemo da odemo u grad da uzmemo nešto?
Sì? Possiamo andare in centro e prendere una cosa?
Neæu da se vraæam u grad da bi pronašao Blekvela...
Non tornero' in citta' per cercare Blackwell... John e' qui.
Doðem u grad da radim na sluèaju koji ima veliku potrebu za plastiènom intervencijom i ne pozovem njega?
Ritorno qui per lavorare ad un caso che ha una grossa componente di chirurgia plastica, e non lo invito a partecipare?
Upravo sam upozoren da je na putu u grad da bi protestirao protiv izdavačke kuće.
Ho ricevuto la soffiata che sta arrivando in citta' per protestare... - contro una casa editrice.
Idemo u grad da to iskoristimo.
Suggerisco di andare in centro a godercele tutte.
Idem u grad da kupim neke stvari koje volim da držim na zalihama.
Vado in citta' a prendere delle cose di cui mi piace fare scorta.
On je samo došao u grad da potraži dr Džordžinu Orvel sa nadama da æe nekako ispraviti stvari.
E' venuto in citta' solo per andare a trovare la dottoressa Georgina Orwell. Nella speranza di sistemare le cose.
A zatim se pravi prirodni gas, koji se vraća u grad da bi bio gorivo za kuvanje u gradu.
E poi viene prodotto il gas naturale, che a sua volta ritorna alla città per alimentare le cucine ed i forni per la cottura.
Moja baka nije imala drugog izbora osim da me pošalje u grad da živim sa tetkom koju pre toga nikad nisam srela.
Mia nonna non ebbe altra scelta che mandarmi in città a vivere con una zia che non avevo mai conosciuto.
I metnuše ga u krletku u verigama, i odvedoše ga caru vavilonskom, i metnuše ga u grad da mu se više ne čuje glas po gorama Izrailjevim.
Lo chiusero in una gabbia, lo condussero in catene al re di Babilonia e lo misero in una prigione, perché non se ne sentisse la voce sui monti d'Israele
(Jer učenici Njegovi behu otišli u grad da kupe jela.)
I suoi discepoli infatti erano andati in città a far provvista di cibi
3.1002271175385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo, non posso pagare in anticipo, devo arrivare in città per avere i soldi. 